Cassidy was fatally shot as he stumbled upon a doughnut store robbery.
Glover faces up to 14 years in prison after pleading guilty Monday to obstruction and hindering apprehension.
Lewis has been in custody since he was captured at a Miami homeless shelter.
Glover is expected to testify at his cousin's preliminary hearing on Thursday.