Surveillance video shows the couple entering Deborah Finn's Jewelers on 220 South 20th street.
They distracted the employee, asking to see something in the window, and the woman pocketed an expensive gold chain.
The surveillance video shows the suspects leaving.
Police are asking the public for any information.