The Consumer Product Safety Commission says there have been 140 reports of problems with the Tassimo (TAH'-sih-moh) single-cup brewers dousing people, including 37 cases involving second-degree burns.
In one incident, a 10-year-old girl was hospitalized with second-degree burns to her face and neck.
CPSC says the coffee maker's "T-disc," the plastic disc that holds the coffee or tea, can burst while brewing.
About 835,000 coffee makers are on recall in the United States; another 900,000 in Canada.
The agency also announced the recall of 4 million packages of Tassimo espresso T-discs after 21 reports of problems.