The Office of the Attorney General says 48-year-old Jeffrey Reitz, of Williamstown exchanged emails discussing the plot with another woman.
Investigators say those emails also included explicit photos of the young victim.
On Thursday, a grand jury charged Reitz with two counts of third-degree possession of child pornography.
Officers made their initial arrest back in April.
Reitz has been suspended without pay since then.