It happened just before 12 a.m. Saturday at the Good Luck take-out restaurant in the 700 block of Garrett Road.
The injured man was taken to Penn Presbyterian Medical Center.
The teen was transported to Children's Hospital of Philadelphia.
There was no immediate word on their conditions.
Police are working to determine who opened fire and why.
------
Send a News Tip to Action News
Learn More About 6abc Apps