Family, friends of man fatally struck in Newark hit-and-run pleads for driver to turn self in