Man with suspended license appears in Michigan court over Zoom while driving