Family pleads for justice in mother's murder; 2 men wanted for questioning