Man shot, killed while hanging out with friends in Philadelphia years ago; father seeks answers