Suspect sought after litter of puppies found dead at golf course in Chester County