Bodycam footage released in fatal Hamilton Township police-involved shooting