3 sought after employee assaulted during armed robbery at Philadelphia store