2 charged in shootout that injured 72-year-old woman, killed dog