Vigil held for fatal hit-and-run victim in Camden as new details emerge