Man who allegedly damaged a police vehicle while wearing a banana costume arrested