Supreme Court to hear cases on flavored vapes and medical care for transgender teens