Man charged in deadly armed robbery outside motel in New Castle, Delaware