Artist Arleene Correa Valencia transforms her undocumented immigrant experience into embroidered textiles at Catherine Clark Gallery San Francisco.