Princeton has suspended its men's swimming and diving team, following a complaint about offensive material being shared among student athletes.