Police investigate father of former Trump advisor's death