Fed-ex driver caught on home surveillance stopping and folding fallen American flag