Family members say cult influence might have added to motive for Morrisville murders