Jimmy Kimmel on staying true to 'All in the Family,' 'The Jeffersons' in live adaptation