What seemed like an insignificant act at first spurred an international movement and changed the life of a man attacked by bullies on the Internet.