18-year-old high school graduate dies saving 2 swimmers off Ventnor, New Jersey beach