Wounded deputy recorded struggling to aid partner after shooting