Senate Democrats tee up vote on child tax credit in election-year pitch to families