Collingdale police chief back at work despite city council's controversial demotion vote