NJ fishermen save NY swimmer that was found after treading water for hours