Hit-and-run crash in Gloucester County leaves man dead; driver sought