Man, his dog rescued from disabled boat off Florida coast as Hurricane Helene fast approached