Menendez brothers' case back in court for hearing regarding petition for review of new evidence