NYPD officers jump into action to save man on subway tracks in Bronx