Corrections officers race to save coworker who stopped breathing