Deadly shooting in Philadelphia pizza shop may have been sparked by fender bender, road rage: police