Suspected tornado leaves at least 2 dead, destroy buildings in Indiana and Ohio