Tun Tavern, widely regarded as birthplace of Marine Corps, to be rebuilt in Philadelphia's Old City