The incident happened early Saturday morning, outside the rec center on the Glassboro campus.
The woman was reported assaulted, and left bleeding from the head. She is expected to survive.
Her boyfriend fled and remains at large. He has not been identified.
Police say the assault is unrelated to recent robberies of students on the campus.
Investigators have not said what the two were fighting about.