A man who led Los Angeles police on a slow-speed chase through San Fernando Valley Friday night was stopped by a bystander who jumped in front of the car.