Michael K. Williams died of a drug overdose, suffering acute intoxication by the combined effects of fentanyl, heroin and cocaine, an autopsy found.