In a Friday announcement of changes to its contests, DraftKings instituted a ban on offsite scripts and said it will begin to identify and designate experienced players.