Onlie retailer AliExpress posted photos showing a slim model squeezed into one pant leg to sell plus-sized leggings.