The victim, 62-year-old Tammie Jo Baker, was seen on camera entering the booth just moments before a pickup truck crashed into it.
Police later identified the driver as 38-year-old Alan Cooper of Blackwood. He was arrested nearby a short time later and was suspected of driving while intoxicated, police said.
An investigation into the Thanksgiving Day crash is ongoing, but officers say alcohol may have been a factor.
Investigators say a Lexus crashed into a tractor trailer, before colliding with a traffic sign.
Last month, Superior Court Judge Michael Silvanio heard arguments from the state and defense, along with testimony from four New Jersey State Police troopers involved with the case.
A Delaware man is now behind bars, facing his 5th DUI charge, according to police.