The crash happened Monday morning at about 2:00, at Fifth Street and Girard Avenue in the Northern Liberties section of Philadelphia.
The driver of the Route 15 trolley and the 28-year-old woman driving the van were taken to the hospital with what are being described as minor injuries.
Police are trying to determine the cause of the accident.