According to investigators, the family of a 12-year-old girl contacted police in June saying Clayville had sexually assaulted her.
As the investigation was underway, police say they learned of a second victim, an 11-year-old girl.
Clayville faces rape and other charges.
He posted bail pending his trial date.