The woman tells police she set up a video camera in her attic above her bathroom.
The Herald of Rock Hill reports the woman became suspicious after noticing a hole in the ceiling and hearing strange noises above her shower.
She says her videotapes show a man from a neighboring apartment watching through the shower hole.
The woman turned over the tapes to police, who are investigating.
Officials aren't releasing the names of those involved.