The Lumberton resident takes over for retired Judge Theodore Davis, who resigned from the position as of Monday.
She'll serve as the state's overseer in a city whose government it largely took over more than six years ago.
Hyche has been working in Camden's City Hall for two years.
Corzine has not said when he'll appoint a permanent operating officer.